-
1 тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов
Polygraphy: negative-positive corner guideУниверсальный русско-английский словарь > тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов
-
2 тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов
Универсальный русско-английский словарь > тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов
-
3 чёткость изображения в углах
nradio. (телевизионного) EckenschärfeУниверсальный русско-немецкий словарь > чёткость изображения в углах
-
4 различимость деталей изображения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > различимость деталей изображения
-
5 затенение в углах
nradio. (изображения) obscurcissement aux coins, (изображения) ombrage dans les coins -
6 чёткость в углах
TV: corner resolution (изображения) -
7 чёткость в углах изображения
TV: corner detailУниверсальный русско-английский словарь > чёткость в углах изображения
-
8 чёткость в углах изображения
• ostrost detailů v rozích -
9 чёткость
чёткость ж. тлв. Auflösung f; Deutlichkeit f; граф. Genauigkeit f; Klarheit f; Leserlichkeit f; Schärfe fчёткость ж. изображения в горизонтальном направлении Bildauflösung f in der Zeilenrichtung; Horizontalauflösung f -
10 negative-positive corner guide
Универсальный англо-русский словарь > negative-positive corner guide
-
11 Eckenschärfe
сущ.2) электр. чёткость изображения по углам -
12 obscurcissement aux coins
Французско-русский универсальный словарь > obscurcissement aux coins
-
13 ombrage dans les coins
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ombrage dans les coins
-
14 negative-positive corner guide
тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов (при контактной печати)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > negative-positive corner guide
-
15 guide
1. руководство; путеводитель; инструкция2. направляющая; направлять3. направляющий ролик, упор4. трафарет, шаблон5. разделитель, разделительная карточка6. тест-объект7. шкала цветового охвата8. метка для приводки при многокрасочной печатиcontrol guide — тест-объект, контрольная полоска
edge guide — приспособление, контролирующее положение кромки листа или бумажного полотна
floating roll steering guide — устройство, регулирующее амплитуду смещения плавающего валика
lettering guides — трафареты для изготовления надписей, заголовков
negative-positive corner guide — тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов
steering guide — управляющее устройство, регулятор
9. нитеводитель10. нитепроводящая система11. направляющая ленты12. проводящая система13. поворотная штанга -
16 negative-positive corner guide
тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативовguide sign — указательный дорожный знак, дорожный указатель
English-Russian big polytechnic dictionary > negative-positive corner guide
-
17 corner detail
-
18 pictorial detail
English-Russian big polytechnic dictionary > pictorial detail
-
19 промежуточный источник
3.17 промежуточный источник (intermediate source): В основном, источник, формирующий изображение на сетчатке, такой большой, что тепловой поток в радиальном направлении (перпендикулярно оптической оси) от центра изображения к ближайшей границе биологической ткани соизмерим с тепловым потоком в осевом направлении (параллельно оптической оси).
Удлиненный промежуточный источник - источник, формирующий на сетчатке изображение большего размера, чем размер, на который действует максимально возможная экспозиция от малого источника и от большого источника. Это удлинение необходимо потому, что некоторый глаз подвижен и может захватить большее поле излучения, которое в единицах МВЭ указано в представленных таблицах стандарта.
Примечание - В настоящем стандарте промежуточный источник в его основном значении воздействует на сетчатку в углах между 1,5 и 100 мрад, т.е. диаметр изображения на сетчатке лежит между 25 и 1700 мкм. Эти пределы относятся к времени экспозиции меньше, чем 0,7 с.
В настоящем стандарте удлиненный промежуточный источник охватывает углы между 11 и 100 мрад, т.е. диаметр изображения на сетчатке лежит между 187 и 1700 мкм. Эти пределы не превышают время экспозиции больше 10 с.
Для времени экспозиции между 0,7 и 10 с стягиваемый угол промежуточного источника зависит от времени экспозиции (таблица 3).
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный источник
-
20 intermediate source
3.17 промежуточный источник (intermediate source): В основном, источник, формирующий изображение на сетчатке, такой большой, что тепловой поток в радиальном направлении (перпендикулярно оптической оси) от центра изображения к ближайшей границе биологической ткани соизмерим с тепловым потоком в осевом направлении (параллельно оптической оси).
Удлиненный промежуточный источник - источник, формирующий на сетчатке изображение большего размера, чем размер, на который действует максимально возможная экспозиция от малого источника и от большого источника. Это удлинение необходимо потому, что некоторый глаз подвижен и может захватить большее поле излучения, которое в единицах МВЭ указано в представленных таблицах стандарта.
Примечание - В настоящем стандарте промежуточный источник в его основном значении воздействует на сетчатку в углах между 1,5 и 100 мрад, т.е. диаметр изображения на сетчатке лежит между 25 и 1700 мкм. Эти пределы относятся к времени экспозиции меньше, чем 0,7 с.
В настоящем стандарте удлиненный промежуточный источник охватывает углы между 11 и 100 мрад, т.е. диаметр изображения на сетчатке лежит между 187 и 1700 мкм. Эти пределы не превышают время экспозиции больше 10 с.
Для времени экспозиции между 0,7 и 10 с стягиваемый угол промежуточного источника зависит от времени экспозиции (таблица 3).
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate source
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Negative-positive corner guide — Тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов (при контактной печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит … Православная энциклопедия
Монеты Государства Израиль — Первая монета Государства Израиль 25 миллей В список монет Государства Израиль вошли все имевшие хождение серии … Википедия
ВЛАДИМИРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 21 мая, 23 июня, 26 авг.), самая ранняя из известных сохранившихся чудотворных икон Др. Руси, одна из великих святынь России. История ее почитания, подробно зафиксированная в летописях и сказаниях, отличается глубокой духовной связью… … Православная энциклопедия
Банкноты Государства Израиль — Список банкнот Государства Израиль составлен по официальным материалам Банка Израиля[1]. Официальными денежными единицами в разные годы служили в Израиле палестинский фунт и милль Англо Палестинского банка, израильская лира и прута Национального… … Википедия
ЖК-дисплей — Жидкокристаллический дисплей (ЖК дисплей, ЖКД, англ. Liquid crystal display, LCD), также жидкокристаллический монитор (ЖК монитор) плоский дисплей на основе жидких кристаллов, а также монитор на основе такого дисплея. LCD TFT… … Википедия
Жидкокристаллический дисплей — Часы с ЖК дисплеем … Википедия
ГРЕЦИЯ ЧАСТЬ II — Архитектура Рассмотрение процесса развития греч. церковного зодчества по территориальному признаку достаточно условно и не учитывает целого ряда не только периферийных, но и центральных явлений. Для Г., с ее богатой античной и средневек.… … Православная энциклопедия
Герб гербоведение — (Геральдика). Гербом называется наследственно передаваемое символическое изображение, составленное на основании известных правил. С незапамятных времен вошли в употребление символические знаки, которые вырезались на перстнях и рисовались на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герб, Гербоведение — (Геральдика). Гербом называется наследственно передаваемое символическое изображение, составленное на основании известных правил. С незапамятных времен вошли в употребление символические знаки, которые вырезались на перстнях и рисовались на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великолепный часослов герцога Беррийского — … Википедия
